Urban South Double Spilled Caribbean Mix
サワー。
パイナップル、マンゴ、ココナッツ、イチゴを使用しているそう。
ドロッとした口当たり。
まるでスムージーのよう。
飲んでみると、パイナップル、マンゴー、ストロベリー、ココナッツの風味。
ストロベリーの風味が、やや目立つかな
ほどよい酸味。
香りは甘いのだけど、飲んでみると甘い感じはほとんどない。
後味に、穀物っぽい風味をほのかに感じる。
美味しいのだけど、あんまり見た目が良くないのよね。
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Urban South
Double Spilled Caribbean Mix
Sour.
They are made with pineapple, mango, coconut and strawberry.
Sloppy mouth feel.
It’s like a smoothie.
The flavors of pineapple, mango, strawberry, and coconut in the drink.
The strawberry flavor is a little more pronounced.
Moderate acidity.
The aroma is sweet, but there is little sweetness in the drink.
There is a hint of grainy flavor in the aftertaste.
It’s delicious, but it’s not very visually pleasing.
コメント