京都醸造 誘惑の果実
フルーツサワーとのこと。
赤いというよりは、深い茶色のビール。
原料にアプリコットとチェリーのピューレを使用しているそう。
飲んでみると、フルーティーで、チェリー、ブドウの風味。
それから、麦のような風味も感じる。
ほのかに甘く、ほどよい酸味。
赤ワインのような渋味も少々。
軽めで、飲みやすくてイイ!
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Fruit sour.
A deep brown beer rather than red.
Use apricot and cherry puree.
When drinking, it is fruity, cherry and grape flavor.
And it also has a wheat-like flavor.
Faintly sweet, moderately acidic.
Some astringency like red wine.
Light, easy to drink and good.
コメント