Faction Fresh Baled Pils
Fresh Hop Pilsner。
ホップは、マウントフッド、クリスタルを使用。
グレープフルーツ、ライムなどの柑橘の風味が、強く
ほのかにメロン、ベリー、トロピカルフルーツ。
瑞々しく、フルーティー。
苦みは、しっかりと。
甘やかな感じはありつつも、ドライでスッキリとしたビール。
確かにピルスナーではあるのだけど、ホップがかなり効いていて、IPA寄りな印象。
ボディは、ミディアムかなぁ。
渋い感じがあって気になるものの、美味しいビール。
アルコール度数6% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Fresh Hop Pilsner.
Hops used: Mount Hood, Crystal.
Strong citrus flavors like grapefruit and lime,
with subtle hints of melon, berries, and tropical fruit.
Fresh and fruity.
Solid bitterness.
A dry, crisp beer with a hint of sweetness.
It’s definitely a pilsner, but the hops really come through, giving it an IPA-like impression.
Body is medium, I’d say.
It has a slightly astringent quality that’s noticeable, but it’s a delicious beer.
コメント