NAMACHAん Brewing はじめまして、なまです。

NAMACHAん Brewing はじめまして、なまです。
Dry Hopped Lager。
ホップは、タラス、シトラ、シムコーを使用。
グレープフルーツ、ライムなどの柑橘。
ベリー、少しパッションフルーツ。
それからパイナップルも。
ほのかに木材を思わせるスパイシーな風味。
甘やかな感じはあるけれど、後味はドライ。
スッキリとしたビールで、やや軽めのボディ。
飲みやすくて良い。

アルコール度数5.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Dry Hopped Lager.
Hops are Talas, Citra and Simcoe.
Grapefruit, lime and other citrus.
Berries, a little passion fruit.
Then some pineapple.
Spicy flavor with a hint of wood.
Sweet but with a dry finish.
A clean beer, slightly light bodied.
Easy to drink.

コメント

タイトルとURLをコピーしました