West Coast Brewing The Portal: 1
Sour Hazy Double IPA。
ホップは、Citra、Mandarina Bavaria、Motuekaを使用。
原料に、カカオニブ、オレンジなどを使っているそう。
オレンジ、ミカンなどの柑橘の風味が強く。
酸味は思ったよりも、しっかりとした感じ。
甘い感じはほとんどなく、後味はドライ。
飲み始めはピンとこなかったのだけど、飲んでいるうちにだんだんと美味しくなってくる。
オレンジの風味が、心地良いのよね。
ボディはやや重めかなぁ。
アルコール度数が高いわりには、飲みやすい。
万人受けはしないかもしれないけど、美味しいね。
今後のブラッシュアップに期待。
アルコール度数8.5% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Sour Hazy Double IPA.
Hops are Citra, Mandarina Bavaria, and Motueka.
Cacao nibs and orange are used as ingredients.
Strong citrus flavors of orange and tangerine.
The acidity is more pronounced than expected.
Very little sweetness, with a dry aftertaste.
It didn’t hit me at first, but as I drank it, it gradually became more and more delicious.
The orange flavor is pleasant.
The body is a little heavy.
Despite its high alcohol content, it is easy to drink.
It may not be to everyone’s taste, but it is delicious.
I look forward to its further improvement in the future.
コメント