West Coast Brewing　MONONOKE DANCE

West Coast Brewing　MONONOKE DANCE
Sour Hazy Double IPA
ホップは、Motueka、Vista、Cashmere
桃、バナナ、トロピカルフルーツ、ベリーなどの風味が強く。
オレンジ、グレープフルーツ、メロンのような風味も
なんとなくフルーツキャンディーや、マシュマロを連想させる甘い風味。
少し甘い感じあり、穏やかな酸味も。
ボディは、ミディアムよりは少し重いくらいかな。
アルコール度数のわりに、飲みやすい。
美味しいのだけど、好みが分かれそうな感じ。

アルコール度数8.5%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Sour Hazy Double IPA
Hops: Motueka, Vista, Cashmere
Strong flavors of peach, banana, tropical fruits and berries.
Flavors of orange, grapefruit, and melon are also present.
Sweet flavors somewhat reminiscent of fruit candies and marshmallows.
There is a slight sweetness and mild acidity.
The body is a little heavier than medium.
It is easy to drink for its alcohol content.
It is tasty, but it seems to be a favorite of different tastes.