The Answer Nelson Effects

The Answer Nelson Effects
ヘイジーDIPA。
ホップは、ネルソンソーヴィンを使用。
桃、ベリー、トロピカルフルーツのような風味。
オレンジ、グレープフルーツのような風味も少し。
草っぽい感じも、少々。
少し甘い感じがあり、ジューシー。
口当たりは柔らかく、とても滑らか。
ボディは、やや重め。
苦みは思ったよりも、しっかり。
苦みが強いせいか、意外と飲み飽きない。

アルコール度数8% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy DIPA.
Hops are Nelson Sauvin.
Flavors of peaches, berries, and tropical fruits.
A bit of orange and grapefruit.
A little grassy.
Slightly sweet and juicy.
The mouthfeel is soft and very smooth.
Body is a bit heavy.
Bitterness is stronger than expected.
Perhaps because of the strong bitterness, it is surprisingly easy to drink.

コメント

タイトルとURLをコピーしました