Night Shift 87
ヘイジーDIPA。
オレンジ、グレープフルーツ、ベリーのような風味。
桃、トロピカルフルーツも少し。
木材を思わせるスパイシーな風味も少し。
甘やかで、フルーティー。
苦みは、しっかりめ。
ボディは、やや重めかなぁ。
後味はスッキリとしていて、飲みやすい。
渋い感じが目立つのが、ちょっと気になる。
美味しいビールではあるのだけど、風味が弱めの印象。
アルコール度数8% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Hazy DIPA.
Flavors reminiscent of orange, grapefruit, and berries.
A hint of peach and tropical fruit too.
A slight woody, spicy note.
Sweet and fruity.
The bitterness is quite pronounced.
The body feels a bit on the heavier side.
The finish is clean and easy to drink.
The noticeable astringency is a bit of a concern.
It’s a tasty beer, but the flavors feel a bit weak.
コメント