FUKUOKA CRAFT　REI Hazy IPA

FUKUOKA CRAFT　REI Hazy IPA
ヘイジーIPA。
北斗の拳とのコラボ商品。
ホップは、シトラを使用。
原料に、オレンジピールなどを使用。
オレンジ、ミカンなどの柑橘の風味が強め。
それから、ベリー、桃、トロピカルフルーツのような風味も。
ほのかに甘く、ジューシー。
口当たりも、柔らかく。
粉っぽい感じがするのが、ちょっと気になるかなぁ。
アルコール度数は6%と抑えめで、ボディも重くなく、飲みやすい。
スッキリとした感じで、良いね。

アルコール度数6%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy IPA.
Citra hops are used.
Orange peel and other ingredients are used.
Strong citrus flavor of orange and tangerine.
It also has berry, peach, and tropical fruit flavors.
Slightly sweet and juicy.
The mouthfeel is soft.
A bit powdery on the palate, which is a bit of a turn-off.
The alcohol content is low at 6%, and the body is not heavy, making it easy to drink.
It’s refreshing and nice.