Outer Range Blocks of Light
IPA。
ホップは、ギャラクシー、モザイクを使用。
フローラルな香りや、ハーブのような香りが感じられる。
口に含むと、オレンジ、グレープフルーツのような風味。
パイナップルやマンゴーっぽい感じも少々。
それから、スパイシーな風味も少し。
ボディはミディアム。
甘い感じはほとんどなく、ドライな後味。
後味が、サッパリとしていて飲みやすい。
若干、渋い感じがするのが気になるかな。
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
IPA.
The hops are Galaxy and Mosaic.
Floral and herbal notes.
On the palate, orange and grapefruit flavors.
There’s also a little bit of pineapple and mango-ishness.
Then a bit of spicy flavors.
The body is medium.
Very little sweetness and a dry finish.
The aftertaste is crisp and easy to drink.
It’s a little bit astringent, I guess.
コメント