湘南ビール 山椒IPA
山椒を使ったIPA。
6月~7月の限定商品らしい。
山椒の風味しっかり。
ただ、飲んでいて辛い感じはしない。
柑橘、特にレモンや柚子のような風味が感じられる。
苦味はほどよく、ミディアムボディ。
山椒の風味が爽やかで、瑞々しい印象のビール。
飲み飽きない感じで良いなぁ。
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
IPA using Sansho.
It seems to be a limited product from June to July.
Firmly flavored Sansho.
I don’t feel spicy while drinking.
Citrus, especially with a lemon and yuzu flavor.
A refreshing beer.
It has a medium body that is as good as bittern.
You don’t get tired of drinking.
コメント