Interboro Premiere -クラフトビールを飲む（煮干蕎麦も・・・）

Interboro　Premiere

Double Dry Hopped IPA。
ホップは、シトラ、モザイク、ギャラクシーを使用。
フローラルな甘い香りが感じられる。
柑橘、特にレモンやライムの風味も。
それから、ライチ、メロンのような風味を感じる。
飲み口はジューシー。
甘い香りがするのだけど、飲んでみると、思ったよりもドライな作り。
ハーブ、草のような風味も。
やや軽めのボディで、飲みやすい。

評価4.00
スペック：アルコール度数 6％、IBU ?

【クール便限定】インターボロ　プレミア　DDH　IPA 473ml 6％アメリカニューヨーク NYC　クラフトビール地ビールラッキーシール付き選んで飲み比べ酒のたなかキャッシュレス消費者還元 5％

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Interboro
Premier

Double Dry Hopped IPA.

Uses citrus, mosaic, and galaxy.

A floral sweet scent is felt.

Citrus, especially lemon and lime flavors.

Then, I feel like litchi and melon.

Juicy.

It has a sweet scent, but when you drink it, it’s dryer than you think.

Herbs and grassy flavors.

As it is slightly lighter body, it is easy to drink.