Revision The Bruff
Northeast-Style DIPA。
ホップはシトラ、モザイク使用。
柑橘やトロピカルフルーツの様な風味が感じられる。
柑橘っぽい風味が、やや目立つかな。
それからフローラルな甘い香りも。
ほのかに甘いけれど、後味はドライ。
サッパリとしていて、飲みやすい。
アルコール度数が高いのだけど、気にならずにスルスル飲めてしまう。
最近こういう飲みやすいビールが多くて、危険だなぁ。
それにしてもラベルのデザインが、可愛くてイイ。
畑でホップを摘んでいるイメージなのかな。
ほっこりする感じでいいやね。
評価3.75 
スペック：アルコール度数 8％、IBU 35
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Revision
The Bruff
Northeast-Style DIPA.
Citra and mosaic are used.
A citrus and tropical fruit-like flavor is felt.
The citrus flavor is conspicuous.
You can also feel a floral sweet scent.
Although it is a little sweet, the aftertaste is dry.
It is refreshing and easy to drink.
Alcohol content is high, but you can drink without worrying.
There are so many easy-to-drink beers these days and it is dangerous.
コメント