京都醸造 正統派

ヘーフェヴァイツェン。
麦雑穀工房とのコラボビール。
驚くほど、オーソドックスなヴァイツェン。
バナナのような風味が強く、柑橘っぽい風味も少し。
ボディは、ミディアム。
コクと言うか、旨味がしっかりとしている感じ。
とても美味しいヴァイツェンだから良いのだけど、これをコラボで作る必要があったのだろうか。
あまりにオーソドックスなので、驚いた。

アルコール度数5% IBU12

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hefeweizen.
A collaboration beer with the Wheat Grain Workshop.
A surprisingly orthodox weizen.
Strong banana-like flavor, with a bit of citrusiness.
The body is medium.
It has a full body, or rather, a strong flavor.
It’s a very good weizen, which is fine, but was it necessary to make this in a collaboration?
I was surprised because it is so orthodox.

コメント

タイトルとURLをコピーしました