横浜ビール　ハマクロ

横浜ビール　ハマクロ

セッションブラックIPA。
缶のハマクロを飲むのは、初めて。
グレープフルーツ、ライムのような風味が感じられる。
香ばしい風味が強く、苦味もしっかりと。
わずかに酸味が感じられるかなぁ。
ボディは軽めで、とても飲みやすい。
値段も手頃だし、なかなかいい感じ。

アルコール度数4.5％　IBU35

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Session Black IPA.
This is the first time I’ve had Hamaclot in a can.
Grapefruit and lime-like flavors.
Strong savory flavor and bitterness.
I wonder if I can detect a slight sourness.
The body is light and very easy to drink.
The price is reasonable and it’s quite nice.

横浜ビール　http://www.yokohamabeer.com/
関連リンク　https://sudare-beer.blog/archives/category/japan-craftbeer/yokohamabeer