Tonewood Improv
ダブルIPA。
柑橘やトロピカルフルーツの風味が感じられる。
どちらかというと、柑橘っぽい風味が目立つかな。
冷えているうちは、フローラルな香りも感じられる。
それから、草っぽい風味や、ハーブっぽい風味も。
ジューシーで、口当たりが良い。
少し渋い感じが、するかなぁ。
アルコール度数が高いわりに、飲みやすい。
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Tonewood
Improv
Double IPA.
The flavor of citrus and tropical fruits can be felt.
The citrus flavor is conspicuous.
While it is cold, you can also feel the floral scent.
And herb-like flavor.
Juicy and palatable.
Easy to drink despite high alcohol content.
コメント