志賀高原ビール Hoppy Brown Goes Up（2026）
ブラウンエール。
麦の香ばしい風味がしっかりと。
グレープフルーツなどの柑橘っぽい風味も、少し感じられる。
草っぽいというか、ハーブのような青臭い風味も少々。
なんとなくナッツのようなオイリーな風味を感じる。
甘い感じはほとんどなく、ドライなビール。
ボディは、ミディアムくらいかな。
今の時期に、ちょうどいいビールね。
とても美味しい。
機会があれば、これのもっとハイアルコールなバージョンも飲んでみたい。
アルコール度数6% IBU53
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Brown Ale.
It has a rich, toasty malt flavor.
There’s also a slight hint of citrus, like grapefruit.
It has a bit of a grassy or herbal, slightly green flavor.
I can also detect a faint, nutty, oily flavor.
It’s a dry beer with almost no sweetness.
The body is medium, I’d say.
It’s the perfect beer for this time of year.
It’s very tasty.
If I get the chance, I’d like to try a higher-alcohol version of this.
コメント