志賀高原ビール SNOW MONKEY IPA 銀ラベルver.

志賀高原ビール SNOW MONKEY IPA 銀ラベルver.
ヘイジーIPA。
ホップは、VISTAなど使用。
グレープフルーツ、レモン、ライムのような風味。
白ブドウ、それからライチやグァバなどのトロピカルフルーツのような風味も。
草っぽい感じや、ハーブのような風味、フローラルな感じも少し。
甘やかで、ジューシー。
苦みほどよく、ドライで、やや重めのボディ。
スッキリとしているので、今の時期にちょうど良さそう。

アルコール度数6% IBU19.5

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Hazy IPA.
Hops used include VISTA.
Flavors of grapefruit, lemon, and lime.
White grapes, and tropical fruits like lychee and guava.
A little grassy, herbal, and floral.
Sweet and juicy.
The body is dry, slightly heavy, with a good amount of bitterness.
It is refreshing and just right for this time of year.

コメント

タイトルとURLをコピーしました