TEST HOPPER
ホッピーアメリカンピルスナー。
ホップは、シムコーを使用。
レモン、グレープフルーツのような風味。
パンや、クラッカーのような麦の香ばしい風味も。
フローラルな感じや、スパイシーな感じも少々。
ほのかに甘く、フルーティー。
ボディは、やや軽めかなぁ。
華やかなピルスナーで、とても美味しい。
アルコール度数4.9% IBU20
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Hoppy American Pilsner.
Hops are Simcoe.
Lemon and grapefruit flavors.
Flavors of bread and cracker-like barley.
Floral and spicy with a hint of spiciness.
Slightly sweet and fruity.
The body is a bit light.
A gorgeous Pilsner, very tasty.
コメント