Revision　JEWEL BOX

Revision　JEWEL BOX

Northeast-Style Hazy IPA。
ホップは、ギャラクシーを使用。
JEWEL BOXは、数年ぶりに飲んだ。
オレンジ、グレープフルーツ、ベリーのような風味。
なんとなくブドウやメロンのような風味も感じられる。
それから、麦の風味というか、トーストのような香ばしい風味も。
ほのかに甘い感じがするものの、後味はドライ。
口当たりは柔らかく、ジューシー。
ボディはミディアム。
最近、アルコール度数の高いビールばかり飲んでいたので、6%位だと、なんだかホッとする。

スペック：アルコール度数6%　IBU35

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Northeast-Style Hazy IPA.
Galaxy hops were used.
I haven’t had JEWEL BOX in a few years.
Flavors of orange, grapefruit, and berries.
I can also taste some grapes and melon.
Then there’s a barley flavor, or a toasty, savory flavor.
The aftertaste is dry with a hint of sweetness.
The mouthfeel is soft and juicy.
The body is medium.
I’ve been drinking a lot of high-alcohol beers lately, so I’m kind of relieved to have a 6% beer.

Revision　https://revisionbrewing.com/
関連リンク　https://sudare-beer.blog/archives/category/america-craftbeer/revision