OHLOY　Saison Hoyol

OHLOY　Saison Hoyol
セゾン。
ホップは、Aramis、Motuekaを使用。
オーソドックスなセゾン。
セゾン独特のスパイシーな風味が、強く。
なんとなくトーストを思わせる香ばしい風味。
グレープフルーツ、ライム。
少しレモンのような風味も。
ちょっと炭酸が強いかなぁ。
もう少し炭酸弱めで出した方が良いと思う。

アルコール度数5.5%　IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

　最高に美味しい

　　  とても美味しい

          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Saison.
Hops: Aramis, Motueka.
A classic saison.
The distinctive spicy flavor of saison comes through strongly.
A toasty, aromatic flavor reminiscent of toast.
Grapefruit, lime.
A hint of lemon flavor too.
The carbonation feels a bit strong.
I think it would be better served with slightly less carbonation.