Societe The Pupil

Societe The Pupil

IMG_20200817_014353

IPA。
ホップは、Nelson Sauvin、Citra、Centennialを使用。
柑橘、グレープフルーツ、レモン、ライムのような風味。
ハーブっぽい風味もあり、スパイシー、フローラルな感じもする。
それから、ハチミツっぽい風味をほのかに。
ドライな飲み口で、スッキリ、サッパリとした後味。
ボディはミディアム。
苦味ほどよく、爽やかな印象のビール。
思ったよりもスイスイ飲めちゃうので、夏場にちょうどいいかも。

評価4.00 ico_grade6_4
スペック:アルコール度数 7.5%、IBU ?
【クール便限定】ソサイティ ザ ピューピル IPA 7.5% 355ml 缶入り クラフトビール 地ビール アメリカ カリフォルニア ジャケ買い デザイン缶 アート缶 いろいろ 選んで 飲み比べ 酒のたなか d
【クール便限定】ソサイティ ザ ピューピル IPA 7.5% 355ml 缶入り クラフトビール 地ビール アメリカ カリフォルニア ジャケ買い デザイン缶 アート缶 いろいろ 選んで 飲み比べ 酒のたなか d

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Societe
The Pupil

IPA.
Hops are Nelson Sauvin, Citra and Centennial.
Flavors of citrus, grapefruit, lemon and lime.
Some herbaceous, spicy, floral flavors.
Then a hint of honey-like flavors.
Dry on the palate with a clean, crisp finish.
The body is medium.
The bitterness is moderate, and the beer has a refreshing impression.
It’s easier to drink than I expected, so it’s perfect for summer.

コメント

タイトルとURLをコピーしました