京都醸造 閏
アメリカンIPA。
ホップは、ギャラクシー、ネルソンソーヴィン、カスケード、モザイク、それからモザイクのクライオホップを使用しているそう。
柑橘の風味が目立ち、後味に白ブドウのような風味を感じる。
フルーティーで、後味スッキリとしたIPA。
ドライな感じで、飲み飽きない。
クセが無く、飲みやすい。
【雑感】
「閏(うるう)」が読めなくて、「かんぬき」かと勝手に思い込んでいた。
令和2年は、閏年とのこと。
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Kyoto Brewing
Uruu
American IPA.
Use Galaxy, Nelson Sauvin, Cascade, Mosaic, and Mosaic Cryo.
The citrus flavor is conspicuous and the aftertaste is like a white grape.
IPA with a fruity, refreshing aftertaste.
It feels dry and doesn’t get tired of drinking.
There is no bad point and it is easy to drink.
コメント