Modern Times　Mega Space Ways

Modern Times　Mega Space Ways

Hazy DIPAとのこと。
ホップは、ネルソンソーヴィン、モトエイカー、シムコーを使用。
口当たり良く、ジューシー。
メロンや白ブドウのような風味が、感じられる。
柑橘っぽい風味も少し。
フローラルな感じや、少しスパイシーな感じもするかな。
ミディアムボディ。
炭酸弱めで、口当たり良い。
ほのかに甘い感じもあり、アルコール度数が高いわりに飲みやすい。
ただ、いわゆるUKパイントサイズの缶なので量が多く、流石になかなか飲みきれない。
誰かとシェアして飲むのが、いいのかも。

評価4.00
スペック：アルコール度数 8.2％、IBU 70

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Modern Times
Mega Space Ways

Hazy DIPA.
Uses Nelson Sauvin, Motueka, Simcoe.
Palatable and juicy.
Flavor like melon or white grape is felt.
A little citrus flavor.
It feels floral and a bit spicy.
Medium body.
It is slightly carbonated and tastes good.
It has a subtle sweetness and is easy to drink despite its high alcohol content.
However, it is a so-called UK pint size, so the amount is large and it is difficult to drink.
Is it better to share and drink with someone?