ヨロッコビール soil みんなのよろこびーる

ヨロッコビール soil みんなのよろこびーる
ハーブ、ブラックベリーを使ったセゾン。
ハーブっぽいスパイシーな風味が感じられる。
グレープフルーツなどの柑橘の風味が強く、フルーティー。
冷えているうちはかなりドライだったけど、温度が上がるにつれ、甘やかになっていく。
正直、冷えているうちはイマイチ。
温度が上がってくると、どんどん風味豊かになっていく。
だんだんと、ベリーやフローラルな感じがでてきて、イイ感じに。
美味しいね!

アルコール度数4.5% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Saison with herbs and blackberries.
Herbaceous and spicy flavors can be detected.
Fruity, with strong grapefruit and other citrus flavors.
Quite dry while chilled, but as the temperature rises, it becomes sweeter.
To be honest, it was not great when cold.
As the temperature rises, it becomes more and more flavorful.
Gradually, berry and floral flavors came through.
It’s delicious!

コメント

タイトルとURLをコピーしました