大雪地ビール Kela Piruka

大雪地ビール Kela Piruka
イングリッシュペールエール。
ケラ・ピルカと読むそう。
トーストのような麦の香ばしい風味。
ベリーのような風味。
後味になんとなくメロン。
少しスパイシーな風味も。
苦みほどよく、ボディはやや軽め。
炭酸は、少し弱めかなぁ。
飲み飽きない感じで、良い。

アルコール度数5% IBU15

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

English Pale Ale.
Reads like Kera Pilka.
Savory, toasty barley flavor.
Berry-like flavor.
Some melon in the aftertaste.
Slightly spicy flavor.
Bitterness is good, body is a little light.
The carbonation is a little weak.
It’s good because you don’t get tired of drinking it.

コメント

タイトルとURLをコピーしました