El Segundo Surfin’ Bird
ダブルIPA。
ホップは、シトラ、ローラル、アイダホ7を使用。
グレープフルーツ、ライムなどの柑橘の風味。
ベリー、ライチなどのトロピカルフルーツのような風味も。
草っぽい風味や、木材を思わせるスパイシーな風味が感じられる。
甘やかで、瑞々しい感じがあり、フルーティー。
苦みはしっかりとしていて、やや重めのボディ。
華やかなビールなんだけど、後味はドライでスッキリ。
どちらかというと、今風のIPA。
このIPAは、美味しいね。
アルコール度数8% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Double IPA.
Hops used: Citra, Loral, and Idaho 7.
Citrus flavors such as grapefruit and lime.
It also has flavors reminiscent of tropical fruits like berries and lychee.
You can detect grassy notes and spicy flavors reminiscent of wood.
It’s sweet, refreshing, and fruity.
The bitterness is pronounced, and it has a slightly full-bodied mouthfeel.
It’s a vibrant beer, but the finish is dry and crisp.
If anything, it’s a modern-style IPA.
This IPA is really delicious.
コメント