Hop Butcher For The World Inscription Rock
IPA。
ホップは、モザイク、クラッシュ、リワカ。
ベリーのような風味。
レモン、グレープフルーツなどの柑橘。
それからマンゴー、パイナップル、パッションフルーツなどのトロピカルフルーツ。
少し白ブドウっぽい風味も。
少し草っぽい風味や、なんとなく紅茶っぽい風味も感じられる。
ボディは、ミディアムかなぁ。
瑞々しく甘やかで、フルーティー。
若干、酸味があるような感じもする。
苦みは控えめで、風味豊かなビール。
美味しいので、ごくごく飲めちゃうね。
アルコール度数7% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
IPA.
Hops: Mosaic, Crush, and Riwaka.
Berry-like flavors.
Citrus notes like lemon and grapefruit.
Plus tropical fruits like mango, pineapple, and passion fruit.
There’s also a slight white grape-like flavor.
You can also detect a hint of grassiness and a vague hint of black tea.
The body is medium, I’d say.
It’s refreshing, sweet, and fruity.
There’s also a slight hint of acidity.
The bitterness is mild, making for a flavorful beer.
It’s so delicious, you can just guzzle it down.
コメント