しろすずめ 枕音

しろすずめ 枕音
セゾン。
オーソドックスな感じだけど、それがいい。
おかげで、安心して飲めるのよね。
ライム、レモンなどの柑橘や、リンゴ、プラムのような風味。
スパイシーな感じもあって、美味しいセゾン。
ほのかに甘く、フルーティー。
苦味は控え目。
ボディは、ミディアムくらいかなぁ。
奇をてらった感じが無く、とても美味しい。

アルコール度数6% IBU23

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Saison.
It’s orthodox, but that’s good.
It makes me feel at ease drinking it.
Flavors of lime, lemon, and other citrus, apple, and plum.
A delicious saison with some spicy notes.
Slightly sweet and fruity.
Bitterness is subdued.
The body is about medium.
Very tasty, without any sense of strangeness.

コメント

タイトルとURLをコピーしました