West Coast Brewing Ultima

West Coast Brewing Ultima
QDH Hazy Triple IPA。
ホップは、El Dorado、Strata、Nelson Sauvin、Mosaicを使用。
ベリー、桃、マンゴーなどのトロピカルフルーツ、それからメロンのような風味が感じられる。
グレープフルーツのような柑橘の風味も少し。
草っぽい感じも、少々。
甘い感じがあり、ジューシー。
ボディはやや重め。
口当たりは柔らかく、滑らか。
アルコール度数がかなり高いわりに、飲みやすい。
とても美味しいのだけど、甘いせいか、ちょっと飽きるのよね。

アルコール度数9% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

QDH Hazy Triple IPA.
Hops are El Dorado, Strata, Nelson Sauvin, and Mosaic.
The beer has tropical fruit flavors of berries, peaches, and mango, with a hint of melon.
A bit of citrus like grapefruit.
A bit of grassiness, too.
Sweet and juicy.
Slightly heavy in body.
Soft and smooth on the palate.
Easy to drink despite its fairly high alcohol content.
It is very tasty, but maybe because of its sweetness, it gets a little boring.

コメント

タイトルとURLをコピーしました