49th State Brewing Spruceplosion

49th State Brewing Spruceplosion
IPA。
ホップは、シトラ、モザイクを使用。
ベリー、青リンゴ、白ブドウのような風味。
それからメロン。
グレープフルーツなどの柑橘も少し。
草や木材のような風味がほどよく。
フローラルな感じも。

甘やかで、フルーティー。
後味はスッキリとした感じ。
ボディは、やや重めかなぁ。
美味しいのだけど、風味豊かで華やかな分、途中で飲み飽きてしまう。

アルコール度数6.8% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

IPA.
Hops used: Citra and Mosaic.
Flavors reminiscent of berries, green apples, and white grapes.
Then melon.
A hint of citrus, like grapefruit.
Just the right amount of grassy and woody notes.
There’s also a floral quality.
Sweet and fruity.
The finish is crisp and clean.
The body is perhaps a bit on the heavy side.
It’s delicious, but because it’s so flavorful and vibrant, I find myself getting a bit tired of it partway through.

コメント

タイトルとURLをコピーしました