Pizza Port Coastin’ 

Pizza Port Coastin’ 
トロピカルIPA。
ホップは、モザイク、クラッシュ、シムコー、リワカ、シトラ、クリスタルを使用。
グレープフルーツ、オレンジなどの柑橘。
それから、パッションフルーツのような風味。
ライチ、パパイヤなどのトロピカルフルーツ、ベリー、白ブドウなどの甘い風味も。
甘やかで、フルーティー。
草っぽい風味や、木材を思わせるスパイシーな風味も感じられる。
苦みはしっかりとしていて、やや重めのボディ。
IPAらしいIPAといった感じで、とても美味しい。
これは、良いビールね。

アルコール度数6.2% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

Tropical IPA.
Hops used: Mosaic, Cascade, Simcoe, Rye, Citra, Crystal.
Citrus notes like grapefruit and orange.
Then, flavors reminiscent of passion fruit.
Sweet flavors of tropical fruits like lychee and papaya, berries, and white grapes.
Sweet and fruity.
You can also detect grassy notes and a spicy flavor reminiscent of wood.
Solid bitterness with a slightly heavier body.
It’s a proper IPA, and very tasty.
This is a good beer.

コメント

タイトルとURLをコピーしました