HAZY LABO Nelson Sauvin
ヘイジーIPA。
ホップは、Nelson Sauvinを使用。
オレンジ、ベリー、トロピカルフルーツ。
なんとなくサツマイモを思わせる独特の風味がほのかに。
ワサビのようなツンとする香りが、少し感じられる。
ボディは、やや軽め。
少し甘い感じがあり、ジューシー。
飲んでいて、ワサビみたいな香りがどうしても、気になってしまう。
美味しいのではあるけれど、飲んでいて、正直ピンと来ない。
独特風味もあるし、香りが強いわりにボディが軽くてバランスが悪いというか、洗練されていない感じがするのよね。
もっと寝かせてから飲んだ方が、良かったのかなぁ。
アルコール度数6.5% IBU?
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Hazy IPA.
Hops are Nelson Sauvin.
Orange, berries, tropical fruits.
A distinctive flavor that reminds one of sweet potatoes.
A hint of wasabi-like zing.
The body is slightly light.
It is juicy with a slight sweetness.
While drinking, the horseradish-like aroma is a bit of a turn-off.
It is delicious, but to be honest, I can’t pinpoint what it is while drinking.
It has a unique flavor, and while the aroma is strong, the body is light and unbalanced, or it seems unrefined.
I wonder if it would have been better if I had let it sit longer before drinking.
コメント