Gigantic Shiga Kogen 20th Anniversary Beer

Gigantic Shiga Kogen 20th Anniversary Beer
Gigantic、Hair of the Dog、志賀高原ビールのコラボビール。
ストロングエールでいいのかな。
ジュニパーベリー、ハーブ、山椒などを使ったビール。
更に酒樽で、熟成しているそう。
オレンジや、ベリーのような風味が感じられる。
ジン独特のハーブのような風味がしっかりと。
それから、木材を思わせるスパイシーな風味も。
ほのかに甘い感じはありつつも、ドライなビール。
アルコール度数が高く、ボディは重め。
炭酸が抑えめなのは、好印象。
かなり個性的なビールなので、好みは分かれるかも。
私は、これ好きね。

アルコール度数9% IBU?

笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。

110_h_24110_h_24 最高に美味しい

110_h_24    とても美味しい

106_h_24          美味しい

以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。

A collaboration beer between Gigantic, Hair of the Dog, and Shiga Kogen Beer.
Is it a Strong Ale?
This beer is made with juniper berries, herbs, and sansho (Japanese pepper).
The beer is further aged in sake barrels.
It has orange and berry-like flavors.
A strong herbal flavor that is unique to gin.
Then there is a spicy flavor reminiscent of wood.
The beer is dry with a hint of sweetness.
The alcohol content is high and the body is heavy.
The low carbonation is a nice touch.
It is a very unique beer, so tastes may differ.
I like it.

コメント

タイトルとURLをコピーしました