スワンレイクビール 2/2t IPA
Hazy Imperial IPA。
志賀高原ビールとのコラボビール。
以前から飲みたかったビール。
飲むのは諦めていたのだけど、イベントで遭遇。
ミカンのような風味が目立ち、トロピカルフルーツのような風味も少し。
木材を思わせるスパイシーな風味も、少々。
やや重めのボディ。
度数が高いからしょうがないのだけど、アルコール感が、ちょっと目立つかな。
苦味ほどよく、甘やかな感じがあり、ジューシー。
リリースから時間が経っているから、ちょっと劣化しているかも。
でも、それは仕方ないやね。
アルコール度数9.5％ IBU95
笑顔のアイコンの意味は、概ね以下のとおりです。
最高に美味しい
とても美味しい
美味しい
以下、なんちゃって英訳。
間違っているところや変なところもあるとは思うけれど、今は、これが精一杯。
Hazy Imperial IPA.
A collaboration beer with Shiga Kogen Beer.
I had wanted to drink this beer for a long time.
I had given up on drinking it, but I came across it at an event.
It has a noticeable tangerine flavor, with a bit of tropical fruitiness.
A bit of spicy flavor reminiscent of wood.
Slightly heavy body.
The alcohol is a bit noticeable, which is to be expected given the high alcohol content.
The bitterness is good, sweet and juicy.
It has been a long time since its release, so it may have deteriorated a bit.
But that can’t be helped.
コメント